【招聘】迪拜DSST项目 · 英语专业人员招聘

【招聘】迪拜DSST项目 · 英语专业人员招聘
赴阿联酋迪拜 · 海外工程项目 · 长期派驻
-
一、项目简介
迪拜战略污水隧道（DSST）项目J标段，位于阿联酋迪拜，含60.46km盾构隧道及配套竖井/泵站，合同工期51个月。项目自建管片预制厂（占地约97,000m2），配备2条自动化生产线，日均产能60-70环管片，配套2座HZS120型混凝土搅拌站，由中铁上海工程局集团与当地HOLCIM、Concrete Technology LLC等企业合作运营。
-
二、招聘岗位
岗位 人数 地点 期限
英语翻译兼商务沟通专员 1名（男士） 阿联酋迪拜 与项目同步（约4年）
-
三、岗位职责
技术文件中英互译（施工方案、图纸说明、报验单、检测报告等）
施工现场口译及项目例会、监理例会交替传译
协助办理生产资质报批、DEWA水电接驳、ECAS认证等政府手续
协助设备进口清关文件对接、当地供应商商务沟通
中方管理人员与当地合作方、多国工人的日常沟通联络
-
四、任职要求
类别 要求
学历 本科及以上，英语/翻译/商务英语等相关专业
语言 TEM-8 或 雅思7.0+；持CATTI二级证书者优先
经验 2年以上翻译工作经验，有工程/建筑行业或海外项目经验者优先
技能 中英互译出色，能独立起草英文商务信函；了解基本工程概念
素质 25-45岁，身体健康能适应高温（夏季45-50°C），跨文化沟通能力强，能长期驻外
加分项 懂阿拉伯语、熟悉FIDIC条款、有中东项目经验者优先
-
五、薪酬福利
项目 内容
薪资 基本薪资+海外津贴+绩效奖金（面议，具行业竞争力）
食宿 免费提供住宿（空调板房）及中式餐饮
保险 全额海外人身意外险+医疗保险
签证 公司办理阿联酋工作签证及ID卡
机票 每年1-2次往返国内机票
休假 按项目制度享受带薪休假（通常每6-11个月休一次）
其他 通讯补贴、劳保用品、工作日通勤交通
-
六、应聘方式
投递材料：中英文简历、学历及语言证书扫描件、护照首页（有效期12个月以上）
投递邮箱：2441408974@qq.com（邮件标题请注明"迪拜DSST-英语专员应聘-姓名"）
联系人：丁先生 联系电话：17749995570
招聘流程：简历筛选 → 视频初面（语言测试）→ 专业笔试（中英互译）→ 终面 → 录用签证
截止日期：2026年8月21，建议尽早投递。
期待您的加入，共赴迪拜，共建DSST！